目前分類:the words (13)
- May 21 Thu 2009 02:04
20080521 笑話朗讀機1
~『流氓高手2』 435「我喜歡她」~
- Aug 11 Sat 2007 21:27
8/11 du weinen nicht
Wir versprachen -
Alles, was wir nicht weinen müssen.
- Aug 05 Sun 2007 12:05
8/5 日文無用冷知識—「負けず嫌い」と「負け嫌い」
早上在看「風流管家後宮史」 「旋風妙管家」的時後,聽到
「「疾風の如く」のヒロインは誰なのか?今こそ証明する時!」
「「疾風の如く」のヒロインは誰なのか?今こそ証明する時!」
- Jul 28 Sat 2007 00:39
7/28 靜岡世界翻譯大賽譯文PART
昨夜睡前,由馬姐那得知之前兩個人合作的靜岡世界翻譯大賽結果出爐,雖然一開始就不抱什麼希望,得知結果後還是覺得有幾分愧疚,告知我這訊息為我加油打氣的KAE姉、一起努力奮鬥的馬姐、為我加油的smalltoto(抱歉………害妳沒法去日本)、KEI、MIA……………
一開始就覺得評審會偏大陸那邊,一個大陸人、一個日本人,為了堅持台灣的立場,跟姊姊兩人還是執意用台灣的語感來翻,雖然一方面也是猜不透大陸人會怎麼翻就是…………
一開始就覺得評審會偏大陸那邊,一個大陸人、一個日本人,為了堅持台灣的立場,跟姊姊兩人還是執意用台灣的語感來翻,雖然一方面也是猜不透大陸人會怎麼翻就是…………
- Jul 27 Fri 2007 07:26
7/27 文字遊戲—「當我們同在一起」
當我們同在一起…
野馬般的時間
- Jul 11 Wed 2007 08:45
7/10 隨手撿來的接力棒---*擇伴侶的8個條件*
*擇伴侶的8個條件*
遊戲規則:被點到名的人必須依照規定回答8個你理想伴侶的條件
遊戲規則:被點到名的人必須依照規定回答8個你理想伴侶的條件
- Mar 15 Thu 2007 14:54
3/15 院生の六つの試練
しわ(皺)
しみ(染み)
- Oct 24 Tue 2006 10:22
たったひとつの恋(第二回)
「嘘ついた、悪かった。ごめん...なさい...。ごめん...なさい」(說了謊是我不對。對不起…………對不起)
- Sep 29 Fri 2006 22:36
9/29 「キャッチボール」(「結婚できない男」 より)
早坂:「考えてみれば、私たちの会話はキャッチボールじゃなくて、ドッジボールばかりだったと気がします。」
桑野:「はい?」